Archivio mensile:Febbraio 2015

Recording Rock-Art Fieldwork in Valcamonica 2015

Pubblicato il da

The Centro Camuno di Studi Preistorici organizes the annual rock art recording of the Foppe area in Nadro – Riserva naturale incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo (Rock engravings Natural Reserve of Ceto, Cimbergo e Paspardo (Valcamonica – Italy) aimed at the completion of the rock art areas research in the middle Val Camonica. This year the Recording Rock-Art Fieldwork will take place from 22 June to 2 August, for who is interested in participating, it will be possible to choose the most opportune period. It is not obligatory to attend all the period (but of course possible), nonetheless it is required the participation to a minimum of two weeks.

Recording Rock-Art Fieldwork (available places 10 for each week)
Recording Rock-Art Fieldwork is aimed at recording the engraved rocks and the territory in which they are. The fieldwork will follow this methodology and the participant can work in one or more of the following activities:
• Identification of the rocks within the archaeological authorization and preparation of the rocky surfaces.
• Placing of the tracing sheets in nylon and recording.
• Recording with total station and georeferencing of the rocks.
• Archaeological photography of the engraved rocks.
• 3D recordings of rocks and engravings (Structure from Motion).
• Digitization of the tracings, processing and recomposition with computer in laboratory
• Catalogue, analysis and comparisons with archaeological sources.
• Post-processing of the data gathered.

The participation is mandatory for at least two continuing weeks, it will be given a priority to the people who will participate for more than two weeks.

Participation requirements
The course is principally addressed to students and graduates in archaeology. People interested must send the application form for the participation by the 30th of April 2015, accompanied by the curriculum. Priority will be given to students and graduates in archaeology/anthropology (or related fields) and with experiences in rock-art recording. We would like to point out the possibility to participate at the Summer School organized be the CCSP, this Summer school is aimed to train in the recording and documentation activities, it will be held from 8 to 20 June 2015 the participation costs 300 € (more info www.ccsp.it)

The participation fee to the Fieldwork will be 70 € plus the inscription to Centro Camuno di Studi Preistorici (40 €).

By the 15th of May we will announce the list with the selected students.

leaflet_fieldwork 2015_valcamonicaENG

Recording Rock-Art Fieldwork in Valcamonica 2015

Pubblicato il da

Il Centro Camuno di Studi Preistorici organizza l’annuale campagna di rilevamento di arte rupestre presso l’area di Foppe di Nadro – Riserva naturale delle incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo (Valcamonica – Italia), finalizzato al completamento e all’integrazione della documentazione delle aree istoriate della media Valcamonica. Quest’anno il Recording Rock-Art Fieldwork si svolgerà dal 22 giugno al 2 agosto, permettendo a chi volesse partecipare di poter scegliere il periodo a lui più favorevole. Non sarà obbligatorio essere presenti per tutto il periodo, è però richiesta una partecipazione da un minimo di due settimane all’intera durata del Fieldwork.

Recording RockArt Fieldwork (posti disponibili: 10 per ogni settimana)
Il Recording RockArt Fieldwork è finalizzato alla documentazione complessiva dell’arte rupestre e del territorio in cui è inserita. Il fieldwork adotterà la seguente metodologia e i partecipanti potranno operare in una o più di queste attività:
• Individuazione delle rocce nell’ambito della concessione archeologica e preparazione delle superfici.
• Posizionamento dei fogli di rilievo in nylon e inizio della rilevazione.
• Rilevamento con stazione totale e georeferenziazione delle rocce.
• Riprese fotografiche secondo gli standard archeologici.
• Riprese 3D delle rocce e delle incisioni (Structure from Motion).
• Digitalizzazione dei fogli di rilievo, elaborazione e ricomposizione in laboratorio.
• Catalogo, analisi e confronti con fonti archeologiche.
• Post-processing dei dati raccolti.
La partecipazione è prevista per almeno due settimane continuative, si darà preferenza a chi potrà partecipare per più di due settimane.

Requisiti
Il corso è rivolto a studenti di laurea triennale e magistrale di ambito archeologico o equipollenti. Gli studenti interessati dovranno inviare entro il 30 aprile 2015 la domanda di partecipazione corredata da curriculum. La priorità verrà data agli studenti o laureati di archeologia/antropologia (o discipline correlate) e a coloro che hanno esperienza di rilevamento nell’abito dell’arte rupestre. A questo proposito si porta all’attenzione la possibilità di partecipare alla Summer school organizzata dal centro proprio per preparare alle attività di rilievo e documentazione, che si terrà dall’8 al 20 giugno al costo di 300€ (info sul sito www.ccsp.it)

La partecipazione al Fieldwork sarà sottoposta al pagamento di 70€ e all’iscrizione al Centro Camuno di Studi Preistorici (quota associativa 40€).

Entro il 15 maggio 2014 verrà reso noto l’elenco degli studenti selezionati.

info sulla pagina http://www.ccsp.it/web/summer%20school%202015/recording%20fieldwork%202015_IT.html

volantino_fieldwork 2015_valcamonica

Summer school dall’8 al 20 giugno 2015

Pubblicato il da

Il Centro Camuno di Studi Preistorici, da 50 anni all’avanguardia nelle tecniche di documentazione e analisi dell’arte rupestre, organizza una scuola di rilevamento dall’8 al 20 giugno 2015

Direzione Scientifica
Ulf Bertilsson – SHFA Institutionen för Historiska studier, Göteborgs University, Svezia; Comitato scientifico del CCSP
Mila Simões de Abreu – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Portogallo; Comitato scientifico del CCSP

Obbiettivi
La summer school intende formare nuovi tecnici in grado di operare nell’ambito del rilevamento dell’arte rupestre con specifiche competenze su:
• Rilievo a contatto su roccia istoriata (sia martellina che filiforme)
• Riconoscimento e analisi delle sovrapposizioni
• Laboratorio e digitalizzazione dei rilievi
• Gestione e implementazione database
• Stazione totale / GPS
• Ricostruzione 3D (Structure from Motion)
• Applicazione delle tecniche apprese a contesti diversi (rilevamento dei graffiti nelle chiese)

Posti disponibili: 20

Requisiti: Il corso è rivolto principalmente a studenti e laureati. Gli interessati dovranno inviare entro il 15 maggio 2015 la domanda di partecipazione, corredata da curriculum e una lettera motivazionale. La priorità verrà data agli studenti o laureati di archeologia, in caso di posti liberi verranno prese in considerazione anche le altre candidature.

Informazioni e modalità di partecipazione
La summer school avrà luogo dall’8 al 20 giugno 2015, a Foppe di Nadro (Riserva naturale delle incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo), Valcamonica – Italia.
Il costo di partecipazione è fissato in € 300 (inclusa tessera del CCSP) e comprende lezioni frontali e sul campo, visite guidate ai principali siti di arte rupestre (esclusi eventuali biglietti di ingresso), materiale didattico e tutoring.
Ai primi 12 iscritti saranno offerti 7gg di alloggio gratuito presso la foresteria della Riserva a Nadro di Ceto, i successivi troveranno alloggio presso strutture convenzionate.

per informazioni http://www.ccsp.it/web/summer%20school%202015/summer%20school%202015_IT.html

volantino_summer school 2015_valcamonica

Summer school: from 22 June to 2 August 2015

Pubblicato il da

The Centro Camuno di Studi Preistorici, which is from 50 years the avant-garde in the rock-art recording and analysis techniques, organizes a summer school on rock-art recording from 8 to 20 June 2015, in Valcamonica – Italy

SCIENTIFIC COORDINATION
Ulf Bertilsson – SHFA Institutionen för Historiska studier, Göteborgs University, Svezia; CCSP scientific management
Mila Simões de Abreu – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Portogallo; CCSP scientific management

OBJECTIVES
The summer school aims to form new profiles able to operate in the rock-art recording and with specific proficiencies on:
• Tracing on engraved rocks (both pecking and philiform)
• Identification and analysis of superimpositions
• Laboratory and digitalization of tracings
• Manage and implementation of database
• Total station / GPS
• 3D (Structure from Motion)
• Application of the learned techniques in different environment and context (recording on rock, in churches)

AVAILABLE PLACES: 20

REQUISITES: The summer school is mainly addressed to university students and graduates. People interested must send the application form for the participation by the 15th of May 2014, accompanied by the curriculum and a cover letter. The application forms not accompanied by the curriculum and cover letter won’t be considered.
Priority will be given to students and graduates in archaeology. If there will be vacant places, other candidatures will be considered.

Details and modalities of participation
The summer school will take place from the 8th to the 20th of June 2015, at Foppe di Nadro (Riserva naturale delle incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo), Valcamonica – Italy.
The participation fee will be 300 € (comprehensive of inscription to Centro Camuno di Studi Preistorici) and includes classes, training on the field, guided tour to the main rock-art parks (the park tickets are not included), didactic materials and tutoring.
To the first 10 registered will be offered 7 days of free accommodation at the guesthouse of the Riserva at Nadro di Ceto, the others will find accommodation in subsidized structures.

More info http://www.ccsp.it/web/summer%20school%202015/summer%20school%202015_IT.html

leaflet_summerschool 2015_valcamonicaENG